영화'파묘'에 대한 중국누리꾼들이 조롱한 내용(서경덕 교수제공)
[헤럴드 대구경북=김성권 기자]중국의 역사 및 문화 왜곡에 꾸준히 대응하고 있는 서경덕 성신여대 교수가 경북 영주출신 장재현 감독이 만든 영화 '파묘'에 딴지거는 중국 누리꾼들에게 일침을 날렸다.
국내 관람객 8백만 명을 돌파하고,몽골을 시작으로 133개 국에 판매 및 개봉을 확정지은 영화 '파묘'에 대해 최근 중국 누리꾼들이 SNS를 통해 조롱을 시작했다.
중국의한 누리꾼이엑스(옛트위터)를 통해배우들이 화를 피하기 위해 얼굴이나 몸에 한자를 새긴 것에 대한글을 올렸는데, 약 600만 조회수를 기록하며 논란이 되고 있다.
내용은 "중국에서는 얼굴에 글을 쓰거나 새기는 행위가 매우 모욕적이고 굴욕적인 행위"라며"한국인들이 얼굴에모르는 한자를 쓴다는 게 참 우스꽝스럽다. 한국에서는 멋있는 말이 중국어로 번역되면 우스꽝스러워진다"고 조롱했다.
이에 대해 서 교수는 "최근 몇 년간 한국의 드라마 및 영화가세계인들에게 큰 주목을 받다보니 중국 누리꾼들의 열등감은 날로 커져가는 모양새다"고 전했다.
아울러 "물론 건전한 비판은 좋다. 하지만 중국 누리꾼들에게한가지 충고를 하고 싶은 건 이제부터라도K콘텐츠를 몰래 훔쳐보지나 말았으면 한다"고 강조했다.
경북 영주출신 장재현 감독(쇼박스 제공)
또한 그는 "지금까지 '더 글로리','오징어게임', '우영우' 등 세계인들에게 인기있는 콘텐츠를 불법 다운로드하여'도둑시청' 하는 것이 그야말로습관화가 돼 버렸다"고 지적했다.
특히 "배우들의 초상권을 마음대로사용하고, 짝퉁 굿즈를 만들어 판매해 자신들의 수익구조로삼았으며, 무엇보다 몰래 훔쳐 보고 버젓이 평점까지 매기는 일까지 자행해 왔다"며 "K콘텐츠에 대해 왈가불가만 할 것이 아니라 다른 나라 문화에 대한 '존중'을 먼저 배워라"고 일갈했다.
ksg@heraldcorp.com[헤럴드 대구경북=김성권 기자]"
}
]
}
,
{
"cp": "01DA750A6D6CF1B0000000DE",
"ch": [
{
"t": "중국의 역사 및 문화 왜곡에 꾸준히 대응하고 있는 서경덕 성신여대 교수가 영화 \u0027파묘\u0027에 딴지거는 중국 누리꾼들에게 일침을 날렸다."
}
]
}
]
},
"01DA750A6D6CF1B0000000CB": {
"np": "01DA750A6D6CF1B0000000CC",
"id": -2147483648,
"pp": "01DA750A6D6CF1B0000000E3",
"si": "01DA750A6D6CF1B0000000E6",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DA750A6D6CF1B0000000DE",
"ch": [
{
"t": ""
}
]
}
]
},
"01DA750A6D6CF1B0000000CC": {
"np": "01DA750A6D6CF1B0000000CD",
"id": -2147483648,
"pp": "01DA750A6D6CF1B0000000E4",
"si": "01DA750A6D6CF1B0000000E6",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DA750A6D6CF1B0000000DE",
"ch": [
{
"t": "국내 관람객 8백만 명을 돌파하고,몽골을 시작으로 133개 국에 판매 및 개봉을 확정지은 영화 \u0027파묘\u0027에 대해 최근 중국 누리꾼들이 SNS를 통해 조롱을 시작했다."
}
]
}
]
},
"01DA750A6D6CF1B0000000CD": {
"np": "01DA750A6D6CF1B0000000CE",
"id": -2147483648,
"pp": "01DA750A6D6CF1B0000000E4",
"si": "01DA750A6D6CF1B0000000E6",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DA750A6D6CF1B0000000DE",
"ch": [
{
"t": ""
}
]
}
]
},
"01DA750A6D6CF1B0000000CE": {
"np": "01DA750A6D6CF1B0000000CF",
"id": -2147483648,
"pp": "01DA750A6D6CF1B0000000E4",
"si": "01DA750A6D6CF1B0000000E6",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DA750A6D6CF1B0000000DE",
"ch": [
{
"t": "중국의한 누리꾼이엑스(옛트위터)를 통해배우들이 화를 피하기 위해 얼굴이나 몸에 한자를 새긴 것에 대한글을 올렸는데, 약 600만 조회수를 기록하며 논란이 되고 있다."
}
]
}
]
},
"01DA750A6D6CF1B0000000CF": {
"np": "01DA750A6D6CF1B0000000D0",
"id": -2147483648,
"pp": "01DA750A6D6CF1B0000000E4",
"si": "01DA750A6D6CF1B0000000E6",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DA750A6D6CF1B0000000DE",
"ch": [
{
"t": ""
}
]
}
]
},
"01DA750A6D6CF1B0000000D0": {
"np": "01DA750A6D6CF1B0000000D1",
"id": -2147483648,
"pp": "01DA750A6D6CF1B0000000E4",
"si": "01DA750A6D6CF1B0000000E6",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DA750A6D6CF1B0000000DE",
"ch": [
{
"t": "내용은 \"중국에서는 얼굴에 글을 쓰거나 새기는 행위가 매우 모욕적이고 굴욕적인 행위\"라며\"한국인들이 얼굴에모르는 한자를 쓴다는 게 참 우스꽝스럽다. 한국에서는 멋있는 말이 중국어로 번역되면 우스꽝스러워진다\"고 조롱했다."
}
]
}
]
},
"01DA750A6D6CF1B0000000D1": {
"np": "01DA750A6D6CF1B0000000D2",
"id": -2147483648,
"pp": "01DA750A6D6CF1B0000000E4",
"si": "01DA750A6D6CF1B0000000E6",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DA750A6D6CF1B0000000DE",
"ch": [
{
"t": ""
}
]
}
]
},
"01DA750A6D6CF1B0000000D2": {
"np": "01DA750A6D6CF1B0000000D3",
"id": -2147483648,
"pp": "01DA750A6D6CF1B0000000E4",
"si": "01DA750A6D6CF1B0000000E6",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DA750A6D6CF1B0000000DE",
"ch": [
{
"t": "이에 대해 서 교수는 \"최근 몇 년간 한국의 드라마 및 영화가세계인들에게 큰 주목을 받다보니 중국 누리꾼들의 열등감은 날로 커져가는 모양새다\"고 전했다."
}
]
}
]
},
"01DA750A6D6CF1B0000000D3": {
"np": "01DA750A6D6CF1B0000000D4",
"id": -2147483648,
"pp": "01DA750A6D6CF1B0000000E4",
"si": "01DA750A6D6CF1B0000000E6",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DA750A6D6CF1B0000000DE",
"ch": [
{
"t": ""
}
]
}
]
},
"01DA750A6D6CF1B0000000D4": {
"np": "01DA750A6D6CF1B0000000D5",
"id": -2147483648,
"pp": "01DA750A6D6CF1B0000000E4",
"si": "01DA750A6D6CF1B0000000E6",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DA750A6D6CF1B0000000DE",
"ch": [
{
"t": "아울러 \"물론 건전한 비판은 좋다. 하지만 중국 누리꾼들에게한가지 충고를 하고 싶은 건 이제부터라도K콘텐츠를 몰래 훔쳐보지나 말았으면 한다\"고 강조했다."
}
]
}
]
},
"01DA750A6D6CF1B0000000D5": {
"np": "01DA750A6D6CF1B0000000D6",
"id": -2147483648,
"pp": "01DA750A6D6CF1B0000000E4",
"si": "01DA750A6D6CF1B0000000E6",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DA750A6D6CF1B0000000DE",
"ch": [
{
"t": ""
}
]
}
]
},
"01DA750A6D6CF1B0000000D6": {
"np": "01DA750A6D6CF1B0000000D7",
"id": -2147483648,
"pp": "01DA750A6D6CF1B0000000E4",
"si": "01DA750A6D6CF1B0000000E6",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DA750A6D6CF1B0000000DE",
"ch": [
{
"t": "또한 그는 \"지금까지 \u0027더 글로리\u0027,\u0027오징어게임\u0027, \u0027우영우\u0027 등 세계인들에게 인기있는 콘텐츠를 불법 다운로드하여\u0027도둑시청\u0027 하는 것이 그야말로습관화가 돼 버렸다\"고 지적했다."
}
]
}
]
},
"01DA750A6D6CF1B0000000D7": {
"np": "01DA750A6D6CF1B0000000D8",
"id": -2147483648,
"pp": "01DA750A6D6CF1B0000000E4",
"si": "01DA750A6D6CF1B0000000E6",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DA750A6D6CF1B0000000DE",
"ch": [
{
"t": ""
}
]
}
]
},
"01DA750A6D6CF1B0000000D8": {
"np": "",
"id": -2147483648,
"pp": "01DA750A6D6CF1B0000000E4",
"si": "01DA750A6D6CF1B0000000E6",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DA750A6D6CF1B0000000DE",
"ch": [
{
"t": "특히 \"배우들의 초상권을 마음대로사용하고, 짝퉁 굿즈를 만들어 판매해 자신들의 수익구조로삼았으며, 무엇보다 몰래 훔쳐 보고 버젓이 평점까지 매기는 일까지 자행해 왔다\"며 \""
}
]
}
,
{
"cp": "01DA750A6D6CF1B0000000DF",
"ch": [
{
"t": "K콘텐츠에 대해 왈가불가만 할 것이 아니라 다른 나라 문화에 대한 \u0027존중\u0027을 먼저 배워라\"고 일갈했다."
}
]
}
]
}
},
"sl": { },
"cs": {
"01DA750A6D6CF1B0000000C6": {
"cc": 2,
"ci": 1936024420,
"td": 0,
"tv": false,
"sc": 1134,
"ts": 8000,
"ms": "01DA750A6D6CF1B0000000E7",
"os": "01DA750A6D6CF1B0000000E2",
"gl": 0,
"gc": 0,
"gw": false,
"ns": 0,
"np": 0,
"ni": 0,
"nt": 0,
"ne": 0,
"hh": false,
"hf": false,
"hm": false,
"fb": false,
"hb": false,
"fi": false,
"hi": false,
"hp": false,
"he": false,
"sl": false,
"lr": 0,
"lc": 0,
"ld": 0,
"ls": 0,
"pp": {
"ls": false,
"wi": 59528,
"he": 84186,
"gt": 0,
"ml": 8504,
"mr": 8504,
"mt": 5668,
"mb": 4252,
"mh": 4252,
"mf": 4252,
"mg": 0
},
"fn": {
"at": 0,
"au": "",
"ap": "",
"ac": ")",
"as": false,
"ll": -1,
"lt": 1,
"lw": 1,
"lc": 0,
"sa": 850,
"sb": 567,
"st": 283
,
"nt": 0,
"nn": 1,
"pp": 0,
"pb": false
},
"en": {
"at": 0,
"au": "",
"ap": "",
"ac": ")",
"as": false,
"ll": 14692344,
"lt": 1,
"lw": 1,
"lc": 0,
"sa": 850,
"sb": 567,
"st": 0
,
"nt": 0,
"nn": 1,
"pp": 0,
"pb": false
},
"pb": [
{
"ty": 0,
"bf": "01DA750A6D6CF1B0000000D9",
"tb": true,
"hi": false,
"fi": false,
"fa": 0,
"ol": 1417,
"or": 1417,
"ot": 1417,
"ob": 1417
},
{
"ty": 1,
"bf": "01DA750A6D6CF1B0000000D9",
"tb": true,
"hi": false,
"fi": false,
"fa": 0,
"ol": 1417,
"or": 1417,
"ot": 1417,
"ob": 1417
},
{
"ty": 2,
"bf": "01DA750A6D6CF1B0000000D9",
"tb": true,
"hi": false,
"fi": false,
"fa": 0,
"ol": 1417,
"or": 1417,
"ot": 1417,
"ob": 1417
}
],
"mp": [ ]
}
,
"01DA750A6D6CF1B0000000C7": {
"cc": 2,
"ci": 1668246628,
"ty": 0,
"la": 0,
"co": 1,
"ss": true,
"sg": 0,
"lt": 0,
"lw": 0,
"lc": 0,
"cs": [ ]
}
},
"bi": [ ],
"bidt": { }
}-->
}
]
}
,
{
"cp": "01DA750A6D6CF1B0000000DE",
"ch": [
{
"t": "중국의 역사 및 문화 왜곡에 꾸준히 대응하고 있는 서경덕 성신여대 교수가 영화 \u0027파묘\u0027에 딴지거는 중국 누리꾼들에게 일침을 날렸다."
}
]
}
]
},
"01DA750A6D6CF1B0000000CB": {
"np": "01DA750A6D6CF1B0000000CC",
"id": -2147483648,
"pp": "01DA750A6D6CF1B0000000E3",
"si": "01DA750A6D6CF1B0000000E6",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DA750A6D6CF1B0000000DE",
"ch": [
{
"t": ""
}
]
}
]
},
"01DA750A6D6CF1B0000000CC": {
"np": "01DA750A6D6CF1B0000000CD",
"id": -2147483648,
"pp": "01DA750A6D6CF1B0000000E4",
"si": "01DA750A6D6CF1B0000000E6",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DA750A6D6CF1B0000000DE",
"ch": [
{
"t": "국내 관람객 8백만 명을 돌파하고,몽골을 시작으로 133개 국에 판매 및 개봉을 확정지은 영화 \u0027파묘\u0027에 대해 최근 중국 누리꾼들이 SNS를 통해 조롱을 시작했다."
}
]
}
]
},
"01DA750A6D6CF1B0000000CD": {
"np": "01DA750A6D6CF1B0000000CE",
"id": -2147483648,
"pp": "01DA750A6D6CF1B0000000E4",
"si": "01DA750A6D6CF1B0000000E6",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DA750A6D6CF1B0000000DE",
"ch": [
{
"t": ""
}
]
}
]
},
"01DA750A6D6CF1B0000000CE": {
"np": "01DA750A6D6CF1B0000000CF",
"id": -2147483648,
"pp": "01DA750A6D6CF1B0000000E4",
"si": "01DA750A6D6CF1B0000000E6",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DA750A6D6CF1B0000000DE",
"ch": [
{
"t": "중국의한 누리꾼이엑스(옛트위터)를 통해배우들이 화를 피하기 위해 얼굴이나 몸에 한자를 새긴 것에 대한글을 올렸는데, 약 600만 조회수를 기록하며 논란이 되고 있다."
}
]
}
]
},
"01DA750A6D6CF1B0000000CF": {
"np": "01DA750A6D6CF1B0000000D0",
"id": -2147483648,
"pp": "01DA750A6D6CF1B0000000E4",
"si": "01DA750A6D6CF1B0000000E6",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DA750A6D6CF1B0000000DE",
"ch": [
{
"t": ""
}
]
}
]
},
"01DA750A6D6CF1B0000000D0": {
"np": "01DA750A6D6CF1B0000000D1",
"id": -2147483648,
"pp": "01DA750A6D6CF1B0000000E4",
"si": "01DA750A6D6CF1B0000000E6",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DA750A6D6CF1B0000000DE",
"ch": [
{
"t": "내용은 \"중국에서는 얼굴에 글을 쓰거나 새기는 행위가 매우 모욕적이고 굴욕적인 행위\"라며\"한국인들이 얼굴에모르는 한자를 쓴다는 게 참 우스꽝스럽다. 한국에서는 멋있는 말이 중국어로 번역되면 우스꽝스러워진다\"고 조롱했다."
}
]
}
]
},
"01DA750A6D6CF1B0000000D1": {
"np": "01DA750A6D6CF1B0000000D2",
"id": -2147483648,
"pp": "01DA750A6D6CF1B0000000E4",
"si": "01DA750A6D6CF1B0000000E6",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DA750A6D6CF1B0000000DE",
"ch": [
{
"t": ""
}
]
}
]
},
"01DA750A6D6CF1B0000000D2": {
"np": "01DA750A6D6CF1B0000000D3",
"id": -2147483648,
"pp": "01DA750A6D6CF1B0000000E4",
"si": "01DA750A6D6CF1B0000000E6",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DA750A6D6CF1B0000000DE",
"ch": [
{
"t": "이에 대해 서 교수는 \"최근 몇 년간 한국의 드라마 및 영화가세계인들에게 큰 주목을 받다보니 중국 누리꾼들의 열등감은 날로 커져가는 모양새다\"고 전했다."
}
]
}
]
},
"01DA750A6D6CF1B0000000D3": {
"np": "01DA750A6D6CF1B0000000D4",
"id": -2147483648,
"pp": "01DA750A6D6CF1B0000000E4",
"si": "01DA750A6D6CF1B0000000E6",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DA750A6D6CF1B0000000DE",
"ch": [
{
"t": ""
}
]
}
]
},
"01DA750A6D6CF1B0000000D4": {
"np": "01DA750A6D6CF1B0000000D5",
"id": -2147483648,
"pp": "01DA750A6D6CF1B0000000E4",
"si": "01DA750A6D6CF1B0000000E6",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DA750A6D6CF1B0000000DE",
"ch": [
{
"t": "아울러 \"물론 건전한 비판은 좋다. 하지만 중국 누리꾼들에게한가지 충고를 하고 싶은 건 이제부터라도K콘텐츠를 몰래 훔쳐보지나 말았으면 한다\"고 강조했다."
}
]
}
]
},
"01DA750A6D6CF1B0000000D5": {
"np": "01DA750A6D6CF1B0000000D6",
"id": -2147483648,
"pp": "01DA750A6D6CF1B0000000E4",
"si": "01DA750A6D6CF1B0000000E6",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DA750A6D6CF1B0000000DE",
"ch": [
{
"t": ""
}
]
}
]
},
"01DA750A6D6CF1B0000000D6": {
"np": "01DA750A6D6CF1B0000000D7",
"id": -2147483648,
"pp": "01DA750A6D6CF1B0000000E4",
"si": "01DA750A6D6CF1B0000000E6",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DA750A6D6CF1B0000000DE",
"ch": [
{
"t": "또한 그는 \"지금까지 \u0027더 글로리\u0027,\u0027오징어게임\u0027, \u0027우영우\u0027 등 세계인들에게 인기있는 콘텐츠를 불법 다운로드하여\u0027도둑시청\u0027 하는 것이 그야말로습관화가 돼 버렸다\"고 지적했다."
}
]
}
]
},
"01DA750A6D6CF1B0000000D7": {
"np": "01DA750A6D6CF1B0000000D8",
"id": -2147483648,
"pp": "01DA750A6D6CF1B0000000E4",
"si": "01DA750A6D6CF1B0000000E6",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DA750A6D6CF1B0000000DE",
"ch": [
{
"t": ""
}
]
}
]
},
"01DA750A6D6CF1B0000000D8": {
"np": "",
"id": -2147483648,
"pp": "01DA750A6D6CF1B0000000E4",
"si": "01DA750A6D6CF1B0000000E6",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DA750A6D6CF1B0000000DE",
"ch": [
{
"t": "특히 \"배우들의 초상권을 마음대로사용하고, 짝퉁 굿즈를 만들어 판매해 자신들의 수익구조로삼았으며, 무엇보다 몰래 훔쳐 보고 버젓이 평점까지 매기는 일까지 자행해 왔다\"며 \""
}
]
}
,
{
"cp": "01DA750A6D6CF1B0000000DF",
"ch": [
{
"t": "K콘텐츠에 대해 왈가불가만 할 것이 아니라 다른 나라 문화에 대한 \u0027존중\u0027을 먼저 배워라\"고 일갈했다."
}
]
}
]
}
},
"sl": { },
"cs": {
"01DA750A6D6CF1B0000000C6": {
"cc": 2,
"ci": 1936024420,
"td": 0,
"tv": false,
"sc": 1134,
"ts": 8000,
"ms": "01DA750A6D6CF1B0000000E7",
"os": "01DA750A6D6CF1B0000000E2",
"gl": 0,
"gc": 0,
"gw": false,
"ns": 0,
"np": 0,
"ni": 0,
"nt": 0,
"ne": 0,
"hh": false,
"hf": false,
"hm": false,
"fb": false,
"hb": false,
"fi": false,
"hi": false,
"hp": false,
"he": false,
"sl": false,
"lr": 0,
"lc": 0,
"ld": 0,
"ls": 0,
"pp": {
"ls": false,
"wi": 59528,
"he": 84186,
"gt": 0,
"ml": 8504,
"mr": 8504,
"mt": 5668,
"mb": 4252,
"mh": 4252,
"mf": 4252,
"mg": 0
},
"fn": {
"at": 0,
"au": "",
"ap": "",
"ac": ")",
"as": false,
"ll": -1,
"lt": 1,
"lw": 1,
"lc": 0,
"sa": 850,
"sb": 567,
"st": 283
,
"nt": 0,
"nn": 1,
"pp": 0,
"pb": false
},
"en": {
"at": 0,
"au": "",
"ap": "",
"ac": ")",
"as": false,
"ll": 14692344,
"lt": 1,
"lw": 1,
"lc": 0,
"sa": 850,
"sb": 567,
"st": 0
,
"nt": 0,
"nn": 1,
"pp": 0,
"pb": false
},
"pb": [
{
"ty": 0,
"bf": "01DA750A6D6CF1B0000000D9",
"tb": true,
"hi": false,
"fi": false,
"fa": 0,
"ol": 1417,
"or": 1417,
"ot": 1417,
"ob": 1417
},
{
"ty": 1,
"bf": "01DA750A6D6CF1B0000000D9",
"tb": true,
"hi": false,
"fi": false,
"fa": 0,
"ol": 1417,
"or": 1417,
"ot": 1417,
"ob": 1417
},
{
"ty": 2,
"bf": "01DA750A6D6CF1B0000000D9",
"tb": true,
"hi": false,
"fi": false,
"fa": 0,
"ol": 1417,
"or": 1417,
"ot": 1417,
"ob": 1417
}
],
"mp": [ ]
}
,
"01DA750A6D6CF1B0000000C7": {
"cc": 2,
"ci": 1668246628,
"ty": 0,
"la": 0,
"co": 1,
"ss": true,
"sg": 0,
"lt": 0,
"lw": 0,
"lc": 0,
"cs": [ ]
}
},
"bi": [ ],
"bidt": { }
}-->
